In caso di consegna frazionata, la partecipazione alle spese di consegna prevista al punto 3.2 sarà applicata su ciascuna frazione dell´ordine.
If you choose this option, the delivery costs set out in point 3.2 will apply to each shipment.
b) deve aver superato la formazione iniziale prevista al punto 3 del presente allegato e, in seguito, essersi conformato alle disposizioni del punto 4 del presente allegato per quanto riguarda la garanzia di qualità e la formazione continua;
(b) must have successfully completed the initial qualification provided for in point 3 of this Annex and subsequently followed the quality assurance and the periodic training arrangements as provided for in point 4 of this Annex;
Implementazione delle azioni correttive emerse dall’analisi dati prevista al punto 3.
Implementing corrective actions emerged from data analysis of phase 3.
RW è calcolato utilizzando la formula del fattore di ponderazione del rischio pertinente prevista al punto 3 per l'esposizione, la PD del debitore e la LGD di un'esposizione diretta comparabile verso il fornitore della protezione.
RW shall be calculated using the relevant risk weight formula set out in point 3 for the exposure, the PD of the obligor and the LGD of a comparable direct exposure to the protection provider.
Di conseguenza, né la sostituzione né la restituzione, prevista al punto 10, procederà nel momento in cui il danno agli articoli si sia verificato dopo la loro consegna
Consequently, returning of the items will not be allowed, according to the Section 10 when the damage takes place after the collection.
a) – opere: entro 10 (dieci) giorni dalla consegna/pubblicazione delle singole opere (o parti di esse) come prevista al punto 7);
a) – works, within ten (10) days from delivery / publication of individual works (or parts of them) as referred to in Section 7);
Con la sottoscrizione della delivery note, prevista al punto 3, Jobson Italia srl resterà responsabile per l’esecuzione dell’opera per i soli vizi o difetti connessi a dolo e colpa grave.
With the undersigning of the delivery note, foreseen in point 3, Jobson Italia srl shall be retained liable for the execution of the work for the single flaws or defects connected to fraud and gross negligence.
8. I fabbricanti di dispositivi su misura seguono la procedura di cui all'allegato XIII e redigono la dichiarazione prevista al punto 1. di detto allegato prima dell'immissione di tali dispositivi sul mercato.
In the case of devices for performance evaluation, the manufacturer shall follow the procedure referred to in Annex VIII and draw up the statement set out in that Annex before such devices are made available.
L’ultima fermata del giorno è prevista al punto più basso della terra, il Mar Morto.
The final stop of the day is at the lowest point on earth, the Dead Sea.
vista la procedura di trilogo prevista al punto 13 dell'AII del 2 dicembre 2013,
having regard to the trilogue procedure provided for in point 13 of the IIA of 2 December 2013,
la documentazione prevista al punto 3.1, secondo trattino, in particolare i documenti, i dati e le registrazioni di cui al punto 3.2, secondo comma,
the documentation referred to in the second indent of Section 3.1, and in particular the documentation, data and records referred to in the second paragraph of Section 3.2,
Per quanto riguarda gli articoli non imballati contenenti amianto, l'etichettatura prevista al punto 3.1 deve essere effettuata mediante:
For unpackaged articles containing asbestos, labelling in accordance with 3.1 shall be effected by means of:
c) – per gli errori nella stampa, di lettere o numeri convenzionali, anche relativi ad annunci chiave, ed in special modo, a seguito dell’accettazione (anche tacita), prevista al punto 11.2);
c) – for errors in printing, letters or numbers easier, even for advertisements key, and especially, following acceptance (even tacit), referred to in Section 11.2);
la documentazione prevista al punto 4.2,
the documentation referred to in Section 4.2,
12.a - Se un Prodotto venduto da Ottica Fontani mostra un difetto di produzione o se vi è una discrepanza con l'ordine, il Cliente potrà seguire la stessa procedura prevista al punto 9.
12.a - If a Product sold by Ottica Fontani show a defect of production or if there is a discrepancy with the order submitted, the Customer shall follow the same procedure as in step 9.
c) deve aver superato la formazione iniziale prevista al punto 3 del presente allegato e, in seguito, essersi conformato alle disposizioni del punto 4 del presente allegato per quanto riguarda la garanzia di qualità e la formazione continua;
(c) must have successfully completed the initial qualification provided for in point 3 of this Annex and subsequently followed the quality assurance and the periodic training arrangements as provided for in point 4 of this Annex;
0.60063505172729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you choose this option, the delivery costs set out in point 3.2 will apply to each shipment. 